Prioritize tools that: (1) Solve specific workflow problems, (2) Have minimal learning curves, (3) Offer seamless integrations, and (4) Provide measurable productivity gains. Avoid tool proliferation - the optimal stack typically includes 5-7 core applications.